A differenza delle linee verticali sulle gote, che sono parte integrante del dipinto, le croci sulla fronte sono state praticate da una mano diversa da quella del pittore, in un tempo successivo alla realizzazione dell'opera. Potrebbe trattarsi di un atto compiuto per esorcizzare o benedire un'immagine ritenuta blasfema.