|
Via dei Segaioli
Un costume diffuso:
cambiare nomi già dati, che parlano del mondo esterno, in altri nomi,
che parlano di un mondo che ci appartiene. Qui c'è voluto poco: una
chiave per graffietto e un pennarello. Per cambiare il nome "San
Pietroburgo" in "Stalingrado" (a Bologna via Stalingrado si chiama
ancora così) c'è voluta la rivoluzione russa, ma per spodestare un Santo
come Pietro ci vuole ben altro che un dittatore genocida. Il nome
originale di questo viottolo di campagna era "Segaboli" che non ho
trovato sul dizionario italiano, forse dialettale lombardo per "segherie"
(googlando ho trovato 8 voci per segabolo e 293 per segaboli).
(Corte Franca, BS, (ex)
via Segaboli, Autunno 2009)
back
●
menu ● next
|