Pisogne, Pisogno oppure Pisogn?

In viaggio tra i laghi d'Orta e Maggiore mi sono imbattutto in questa singolare coincidenza: un borgo denominato "Pisogno" quasi come la camuna "Pisogne". Tra l'altro, nel dialetto locale, che è una via di mezzo tra piemontese e lombardo, si dice "Pisùgn", non molto diverso da "Pisògn". Chissà cosa volevano indicare gli antichi Celti, Liguri o Etruschi con questa parola?

(Laghi Maggiore e Orta, 2001)

back ● menu ● next